A quién pueda interesar:

Quién suscribe, Ing. Ramón Torres, Gerente propietario de la Editorial Libros Águila, entidad cristiana creada con el fin de proveer materiales curriculares para escuelas cristianas de toda Latinoamérica, son sede en la ciudad de Asunción, Rep. Del Paraguay, informa a todas las escuelas cristianas de la República del Ecuador cuanto sigue:

1. Desde diciembre de 2007 nuestra editorial no cuenta con un representante de nuestra empresa en toda la República del Ecuador.


2. Nuestra Relación de Representación anterior, con la Empresa “LOGOS Y REMA”, representado por el Dr. Edgar Villacís de la ciudad de Quito, fue interrumpida por la falta de pago de las deudas contraídas y no honradas en tiempo y forma, como corresponde a entidades cristianas. Aclaramos que, al terminar el contrato referido, dicha empresa canceló sus deudas arrastradas por más de 2 años, razón por la que no tenemos nada que reclamar de aquel contrato de representación finiquitado en Diciembre de 2007.


3. Desde aquel episodio del quiebre de las relaciones comerciales, no hemos tenido ningún tipo de contacto de nivel comercial o personal, debido a la naturaleza de la terminación del contrato de representación.


4. En los últimos días nos hemos visto sorprendidos con información proveniente de varias escuelas del país de Ecuador, en las cuales nos informan que la Empresa LOGOS Y REMA está comercializando FOTOCOPIAS de nuestros libros SIN NINGUNA AUTORIZACIÓN DE NUESTRA EDITORIAL PARA DICHO EFECTO.


5. Esta acción se configura en una estafa a la buena fe de los propietarios de escuelas, que realizaron la compra de los libros y asimismo quedan expuestos ante los padres y las autoridades pertinentes en la venta de libros en los cuales reza expresamente: “prohibida su reproducción total o parcial sin el permiso expreso de los propietarios de los derechos de autor”. EN NINGÚN CASO, Y BAJO NINGUNA CIRSCUNSTANCIA NUESTRA EMPRESA HA OTORGADO DICHO PERMISO A LA EMPRESA “LOGOS Y REMA” para tal efecto.


6. Nuestra empresa, PUBLICACIONES ÁGUILA S.A., propietaria de hecho y derecho por la creación de los libros de la serie Libros Águila, protegidos por las leyes nacionales e internacionales del Derecho de Autor, se reserva todos los derechos de accionar judicialmente ante tan grave delito cometido contra nuestros intereses.


7. En honor a nuestros PRINCIPIOS CRISTIANOS, hemos decidido esperar que la Empresa “LOGOS Y REMA” restituya a cada escuela que ha sido estafada en su buena fe, cualquier monto que la misma haya entregado como parte de pago de los libros FOTOCOPIADOS y a su vez, acuerde con cada una de ellas que el saldo de dicha cuenta por la compra de libros, productos de una acción ilegal de fotocopia de los mismos, no obliga a las escuelas a ningún pago o canon bajo ningún concepto.
8. Igualmente esperamos que las escuelas, deducidos los gastos correspondientes a causas administrativas, retorne este dinero a los padres que han realizado los gastos en la compra de libros.


9. Como Institución Cristiana nos alegra saber que hay hermanos en toda Latinoamérica que con mucho esfuerzo están intentando levantar en alto el Nombre de Nuestro Señor Jesucristo en los Currículos de enseñanza escolar, porque sabemos que La Palabra de Dios nunca vuelve vacía, y seguimos alentando a Directores, profesores, y hermanos en general a trabajar en este Ministerio de tanta bendición para la vida de los niños y los familiares en todo el continente. Lo INACEPTABLE es hacerlo por el camino de la COPIA, LA FALSIFICACIÓN Y EL IRRESPETO A LA LEY, cuyas consecuencias penales y civiles pueden ser muy severas según las leyes vigentes al respecto.


10. Aclaramos a los cientos de padres afectados por este lamentable acontecimiento, que nuestro mayor deseo es que la Palabra de Dios corra y sea conocida por los niños desde la más temprana edad, y que SABEMOS CON CERTEZA que las escuelas que están lamentablemente involucradas en este tema han sido engañados en su buena fe, razón por la que esperamos igualmente su comprensión.


11. Por este año, y en forma ÚNICA Y EXCEPCIONAL, autorizamos a todos los que ya tienen en su poder los libros mencionados, a utilizarlos en la educación de sus hijos, para la Honra y la Gloria de nuestro buen Dios y Salvador Jesucristo.

Dado en Asunción, a los 5 días del mes de mayo de 2009, dirigido a quienes pueda interesar.